Every Breath You Take

Türkçe altyazısını ve dublajını sizler için özenle hazırladığımız ve 1080p görüntüsünü de eklediğimiz Every Breath You Take, Grace'in arabanın arka koltuğunda oturan çocuğunun ölümüyle sonuçlanan tehdit edici bir trafik kazasıyla başlıyor. Grace (Michelle Monaghan), tanınmış bir psikiyatrist olan Philip Clark'ın (Casey Affleck) ikinci eşidir. Philip başarılı bir profesyoneldir, ancak ikinci çocuğunun kaza sonucu ölümü nedeniyle kişisel hayatı parçalara bölünmüştür. Kazadan ve Philip’in ilk evliliğinden olan genç kızı Lucy varoluşsal bir krizden ve uyuşturucu bağımlılığından muzdarip olduğundan beri Grace, Philip ile konuşmuyor. Başkalarına yardım eden bir adam, kendi ailesine karşı çaresiz kalır. Philip'in hastası Mary kendini öldürdüğünde bir çatışma çıkar.
Mary'nin istismarcı bir baba ve istismarcı bir erkek arkadaşı geçmişi vardı. Annesi, 11 yaşındayken intihar etmeye çalıştı ve o zamandan beri aşırı derecede intihara meyilliydi. Philip onunla birlikte tedavisinin metodolojisini değiştirmeye çalıştı ve o da iyileşiyordu. Ancak en yakın arkadaşı Joan'ın ölümüyle travması yeniden tetiklenir. Aynı gece Mary dairesinden atlar ve intihar eder. Kardeşi James Flagg (Sam Claflin), Mary'nin yazdığı bir kitabı vermek için Philip'in kapısına gelir. Ancak niyetleri arkadaşça değildir, gizemli kalan nedenlerden dolayı Philip'ten intikam almak ister. James Flagg büyüleyici ve oldukça gözlemci. Philip'in kişisel hayatına sızar ve her ikisiyle de cinsel bir ilişki başlatırken karısını ve kızını baştan çıkarır. James, Philip'in hem kişisel hem de profesyonel yaşamını mahvederken, Philips bu olanların nedenini bulmaya çalışacaktır.
James Flagg’in orijinal adı Eric. Mary’nin erkek kardeşi değil, istismarcı ve sahiplenici erkek arkadaşıydı. Eric, Philip'in karısı Grace'i öldürmeye çalışır ama o kaçmayı başarır. Daha sonra Eric teslim olur ve bir akıl hastanesine yatırılır. Philip onunla orada buluştuğunda, "Portland" ı ima eder. Başlangıçta Philip bunun önemini anlayamaz, ancak daha sonra Mary'nin en iyi arkadaşı Joan'ın parkta ona bir araba çarptığında yolda öldüğünü fark eder. Olay Portland'da meydana gelmiştir. Eric, Joan'ı, Mary'yi çılgına çevirmek için öldürür, böylece onu tekrar içeri atacaklardır. Planının kusursuz işlemesi için her şeyin yolunda gitmesi gerekecek.