Attention au depart

Türkçe dublajlı Attention au départ’da, Benjamin çok fazla çalışan bir babadır ve oğlu Vlad’da dâhil olmak üzere bir grup çocuğun Alp Dağlarındaki tatillerinde kendi başına gözetmenlik yapmak zorunda kalır. Film bu görevde yardımcı olması için Benjamin oğlunun büyükbabasını da gözetmenlik görevine davet ettiğinde başına gelen komik olayları anlatmaktadır. 
Benjamin zaten çok çalışan ve çok yorgun olan bir babadır ve oğlu Vlad’ın da dâhil olduğu yaz tatili macerasında diğer ebe beyinlerin yan çizmesi sonucu gözetmenlik görevini mecburen üstlenmek zorunda kalır. Benjamin bir grup küçük çocuğu kendi başına idare edemeyeceğine karar verdiğinde oğlu Vlad’ın dedesi Antonie’de işe dâhil eder.
Alp Dağları tatili başlamak üzeredir ve herkes heyecanlıdır. Bavullar toplanır, dede çağırılır, çocuklar bir araya toplanır ve trene binmek için hareket edilir. İstasyona hep beraber varırlar ve trene binerler. Ancak ortada tuhaf bir şey vardır ve bu tuhaflık ise çocukların istasyona kadar olan zamanda sürekli devam eden çılgınca şamatalarının duyulmamasıdır. Benjamin ve Antonie bir an için valizleri yerleştirmek için çocuklardan gözlerini kaçırdıkları an da küçük afacanlar çoktan ters yöndeki başka bir trene binmişlerdir bile. Benjamin ve Antonie bir an korkudan donarlar ama çocukların olduğu treni gördüklerinde hemen koşmaya başlarla ama çok geçtir çünkü tren hareket etmiştir bile. Benjamin ve Antonie bu afacanları bulmak için zamanla yarışmaya başlarlar.
Çocukların olduğu treni durduramayan Benjamin ve Antonie’nin macerası da işte o zaman başlar. Bu arada çocuklar diğer trende çok eğlenmektelerdir fakat onların biletsiz ve gözetimsiz olduğunu anlayan tren memuru çocuklara kafayı takar. Bu tren memuruna da çocukların kafayı takmasıyla trenin içinde şamata başlar. Çocuklar tren memuruna hayatı zindan etmeye karar verirler! Benjamin ve Antonie çocukların olduğu treni ne zaman yakalayacaklardır? Bu olaydan çocukların aileleri haberdar olursa neler olacaktır? Çocuklar ya trende kalmamaya karar verir ve başka bir trene binerlerse ne olacaktır?