Frontieres

Eastern Townships'in bir sakini olan Diane Messier, Amerika sınırına yakın bir yerde bulunan çiftliğinde sade bir hayat sürüyor. Orada çok sevdiği kızı Sarah ve iki kız kardeşi Carmen ve Julie ile birlikte yaşıyor. Bununla birlikte, yakın zamanda Diane'in başına gelen trajik bir kaza, kendisini sürekli olarak tehdit altında hissetmesine ve güvenliğinden korkmasına neden olmuştur. Daha da kötüsü, bir zamanlar huzurlu olan evinin artık kötü ruhlar tarafından musallat olduğundan bile şüpheleniyor. Florida'da yaşayan kızının iyiliği ve zihinsel durumu hakkında anlaşılır bir şekilde endişe duyan Angèle, Diane'e destek ve rahatlık sunmak için memleketine geri dönmeye karar verir. Nihai hedefi, son zamanlarda biraz parçalanmış ve gergin hale gelen aile klanını yeniden birleştirmeye yardımcı olmaktır.