Geçmiş Hayat

Past Life, 2016 yılı yapımıdır ve dram kategorisinde yer almakta olan bir filmdir. Bu Türkçe dublaj filmin yönetmenliğini ve senaryo yazarlığını Avi Nesher yapmıştır.
Deneyimli İsrailli yönetmen Avi Nesher'in (The Matchmaker, The Wonders) en son TIFF dünya prömiyeri olan Past Life'ta, soy kırımın artçı sarsıntıları, 30 yıldan uzun bir süre sonra taze duygusal ıstırap uyandırıyor.
4k görüntüsüne alınan bu yapımda; Batı Berlin, 1977: Hevesli genç besteci Sephi Milch (Joy Rieger), konuk bir İsrail korosunun verdiği konserde öne çıkan vokal performansı sergiliyor. Ancak gösteri sonrası içkiler sırasında, Sephi ve ablası Nana (Nelly Tagar), 2. Dünya Savaşı sırasında babalarını yüksek sesle cinayetle suçlayan yaşlı bir Polonyalı kadın olan Agnieszka Zielinski (Katarzyna Gniewkowska) tarafından suçlanınca kutlamalar tatsızlaşıyor. Agnieszka'nın oğlu Polonyalı-Alman besteci Thomas (Rafael Stachowiak), şaşkın ziyaretçilerden özür diler ve annesini sürükler.
Tel Aviv'deki evlerine döndüklerinde, Sephi ve Nana, özel dedektifleri jinekolog babaları soy kırımdan sağ kurtulan Baruch'a (Doron Tavory) yönlendirir ve karanlık savaş zamanı geçmişini araştırır. Nana'nın disiplinli babasıyla olan dikenli ilişkisi, ateşli sol politikalarına ve soy kırımın İsrail hükümet politikası için alaycı olarak her şeyi yakalama bahanesi haline geldiğine dair öfkeli iddialarına yansıyan durumu karmaşıklaştırıyor. Kardeş rekabetinin hafif bir alt metni de gerginlik katıyor. Başlangıçta uzun süredir gömmeye çalıştığı travmatik olayları araştırmaktan dehşete düşen Baruch, sonunda pes eder ve Polonya'daki bir mahzende Nazilerden saklanarak geçirdiği umutsuz ayların tamamını anlatır. Ancak itirafları, değişen kimlikler ve aile sırları hakkında yeni sorular ortaya çıkarıyor. 
İsrail'deki bir müzikalde hocalık görevinin ardından Thomas, Sephi'yi Holokost'tan ilham alan çalışmalarını Polonya'da sergilemeye davet ederek ailesinde kabus gibi anıları uyandırır: Polonya'da ortadan kaybolabilirsin ve kimse bilmez, ancak protesto ederler. Bu arada, Nana'ya babasının günahlarının karmik intikamı olarak yorumladığı ciddi bir hastalık teşhisi konur. 
Bir gerilim-gerilim filmi olarak yapılandırılmış olan Past Life, büyük, karmaşık temalarını yoğun bir melodram sosunda sırılsıklam ediyor. İki kadın başrol de güçlü bir ekran varlığına sahip ve çok farklı duygusal tetikleyicilere sahip kız kardeşler olarak hoş bir yanıcı kimyayı paylaşıyorlar.