In the hand of Dante

Ortaçağın puslu devirlerinden kalma Dante Alighieri eseri İlahi Komedyanın el yazması, İtalya’nın küçük bir kasabasındaki vicdanı yaralı bir rahibin gizli çekmecesinden çıkarak Amerika’nın en karmaşık labirentine, yani New York’un yeraltı dünyasına doğru sürükleniyor. Değerli parşömen, gözü para ve güçten başka şey görmeyen acımasız bir mafya babasının kasasına girer girmez, dingin sayfalar üzerinden dumanlar yükselmeye başlıyor. Tam da bu noktada sahneye, eski günlerin vahşi caz tınılarıyla bilinen gazeteci-yazar ve benzersiz edebiyat avcısı Nick Tosches davet ediliyor; ona düşen görev metnin gerçekliğini saptamak. Fakat Tosches satır aralarındaki mürekkep lekelerini incelerken, kendini Dante’nin dokuz katmanlı cehennemiyle modern suç imparatorluğunun iç içe geçtiği gerilimli bir koridorda buluyor.

Bu film, otantik bir metnin kime ait olduğundan çok, bir metnin kimin ruhuna sahip olabileceğini soruyor. Tosches gerçeğe yaklaştıkça, mafya ailesi içindeki çatlaklar büyüyor; rahipten mafya babasına, oradan da sokakların karanlığına uzanan zincirde herkes kendi günah terazisiyle yüzleşiyor. İzleyici, sayfaları çevirdikçe alev alan bir edebiyat hazinesinin karanlığı yırtan ışığına tanıklık ederken, finalde geriye yalnızca kelimelerin külle karışan kokusu kalıyor.