Casablanca'nın banliyölerinde yaşayan bir baba ve oğul, günlük hayatlarını yerel bir çete için ufak tefek suçlar işleyerek sürdürürler. Bu ikili, çetenin verdiği küçük görevlerle geçimlerini sağlarlar..