Kuşbaz Catherine

Amerikalı yazar Karen Cushman'ın romanı Catherine, Called Birdy, 13. yüzyıl İngiltere'sinde genç bir kadının hayatını araştırıyor. 1994 yılında yayınlanan kitap, ertesi yıl bir Newbery Onur Ödülü kazandı. Oyuncu, yazar ve yönetmen Lena Dunham bu kitabı başarılı bir şekilde beyaz perdeye aktarmıştır. 4k formatlı filmin ana karatkeri, Birdy lakaplı anlatıcı Catherine'nin hayatını ele almaktadır. Birdy'ye, zamanın genç bir kadını için alışılmadık bir şekilde okuma yazma öğretilir ve erkek kardeşi Eduardo, onu hayatının sorumluluğunu almaya teşvik eder, bu girişimin onun olgunlaşmasına ve dürtüselliğini yumuşatmasına yardımcı olacağına inanır. Çoğu giriş, hangi azizin gününün tanındığını belirten italik bir notla başlar ve Birdy'nin bazen azizin onurunun onaylandığını veya onaylanmadığını ifade eden editör yorumları vardır. Bu düzen ilkesi ister malikanenin üst sınıfından ister alt sınıf çiftçi ve hizmetçilerden olsun, kitaptaki tüm karakterlerin günlük yaşamlarını şekillendirir. 
Birdy, Kivisilla Malikanesi'nde yaşıyor. Babası Rollo şehrin ressamıdır. Orta çağ İngiliz hiyerarşisinde bu, Birdy'nin toprak sahibi sınıfa ait olduğu anlamına gelir; zengin ama çalışmak zorunda kalmayacak kadar zengin değil. Bir şatoda değil, bir malikanede yaşıyor ve bu durum onu ev sahiplerinin alt sıralarında işaretliyor. Tarihteki sınıfının diğer kadınları gibi, onun da kaderi bir hanımefendi olmak ve tercihen zengin bir taliple evlenmek. Kaderine söverek ve babasının kendisini bazı anlamlarla ve diğer uygunsuz taliplerle eşleştirme girişimlerine müdahale ederek bu emre direnir. Bir kuş gibi, beslediği ve sevdiği kuşlar gibi kafesten çıkmak ister. Uygun bir koca bulma konusundaki bu devam eden destanda, en büyük düşmanı, ünvanı ve serveti onu ebeveynleri için çekici kılan ancak Birdy için hiç çekici olmayan huysuz yaşlı bir adam olan Shaggy Beard'dır. Ama Birdy onun yerine tanıdığı en zeki insan olduğuna inandığı Perkin’le arkadaş olmayı tercih eder…