Yangın Yeri

Jerry uzun süre bir işi elinde tutamayan ve bu yüzden de sürekli olarak ailesinin taşınmasına neden olan bir eş ve babadır. Fakat karısı Jeanette, Jerry'nin son işinden de kovulmasına rağmen yine ailesinin yanında olur ve bir türlü iş bulamayan kocasının yerine işe girer. Buna rağmen aile para sıkıntısını aşamamıştır ve oğulları olan Joe'da okuldan sonra part time çalışmak zorunda kalır. Tüm bunlar olurken etrafındaki diğer işleri beğenmeyen Jerry son an da bölgenin diğer tarafında çıkan yangınları söndürmek için kendi adını o tarafa giden ekiplere yazdırdığını açıklar. Jeanette bu duruma korkunç sinirlenir ve Jerry'yi gitmemesi için uyarır. Fakat Jerry yine karısını dinlemez ve kendi bildiğini yapar. Ancak Jerry'nin verdiği bu son karar her şeyi değiştirecektir. Çünkü Jerry geri geldiğinde artık her şey çok farklıdır!