Kervan geçmez, ıssız ve karlı bir yerde Charlotte ve Max yol kenarındaki bir restaurantta duraklarlar. Ve tuvaletten geri dönmeyen Max'i aramak için Charlotte hiç bir şeyden habersiz çevreye bakınır. ..